====================================================
The Legend of Zelda, The Minish Cap (E)/(T-PL) (GBA)

 - polskie tumaczenie do gry
====================================================

- wersja tumaczenia 1.0
	
	tumaczenie obejmuje cao gry (teksty i grafika)

- wersja romu 

	europejska (E), nr dumpu 1758


- uycie patcha IPS:
	
	1)jeli grasz na emulatorze VisualBoy Advance nie 
	musisz patchowa romu; umie rom i patch w jednym 
	folderze, nadaj im takie same nazwy np. zmc.gba zmc.ips, 
	zaznacz w opcjach emulatora "Automatic IPS patching" i 
	gotowe;
	
	2)jeli chcesz gra na konsoli, to uyj patcha na romie przy
	pomocy programu do patchowania IPS-w (np. IPSwin 2.0, jest 
	na mojej stronie) i nagraj rom na kart flash dla gba (zgodnie 
	z instrukcj twojej nagrywarki kart)

- uwagi:
	
	do grania na emulatorze polecam uy najnowszej wersji VBA,
	to jest 1.8.0, eliminuje to bdne wywietlanie grafiki
	(np. blasku wiec w barze Miasta Hyrule) 


- o grze:
		Kolejna odsona serii, tym razem na GBA. I nie s to 
	odgrzewane kotlety (czytaj konwersje z NESa i SNESA), 
	ale cakowicie nowa przygoda. Gr wyda Capcom, jak kto 
	moe pamita, ta sama firma wydaa dwie znakomite czci 
	Zeldy z podtytuem "Oracle of..." na GBC. Wida to nawet po 
	wykonaniu gry, ten sam kolorowy wiat, te same pieki, na 
	ktre mona wskakiwa, te same... Nie, gra oczywicie rni 
	si od poprzedniczek. Czym? Moliwociami bohatera i fabu 
	rzecz jasna. 
       	Tym razem nasz bohater musi uratowa krlewn Zeld, 
	to akurat nie jest zbyt oryginalne, ale za to sposb w jaki 
	trzeba to zrobi... owszem jest nietypowy. Zamany, legendarny 
	miecz moe przeku na nowo jedynie pradawna rasa Minish. Zatem 
	bohater musi do nich dotrze. No ale oczywicie jest jaki 
	haczyk. Ow ras stanowi bardzo malutkie, lene skrzaty w 
	czerwonych czapeczkach - rzekby nawet krasnoludki :) Chocia 
	bohater jest dzieckiem, to i tak jest za duy by si spotka 
	z ludem Minish. Z pomoc przyjdzie nam spotkana w lesie 
	gadajca czapka (!) - ktra to od zawsze bya znakiem 
	rozpoznawczym naszego bohatera we wszystkich czciach serii. 
	Dziki owej czapce, bohater staje si malutki - i to jest 
	wanie caa kwintesencja gry - trzeba sobie poradzi z 
	zadaniem nie bdac w "kingsajzie", co nie jest takie proste. 
	Tajemnicza czapka, cakiem przypadkowo ;) ma zbieno 
	interesw z naszym bohaterem i zechce mu towarzyszy. Ale jak 
	caa przygoda si skoczy, trzeba przekona si samemu. 
       	W grafice i muzyce nie ma si czego przyczepi. Taki ju 
	jest standard i marka tej serii, e wszystko zawsze jest bardzo 
	dobrze dopracowane. Nasz bohater posiada szereg zdobycznej 	
	broni, ktrej nie zawaha si uy przeciwko gnbicym okolic, 
	zym potworom. Ale podstaw jak zawsze by miecz, ktrym moemy 
	niele wywija - oczywicie gdy tylko poznamy odpowiednie 
	techniki. Przedmiotw te jest troch, a cz dobytku moemy 
	wepcha do jake dobrze znanych z czci na N64, butelek. 
       	Kad gr z tej serii zawsze mona byo poleci w ciemno. 
	Nie bdzie wyjtku i tym razem. 

- tumaczenie: 

		RPG 
		(www.nintendencja.prv.pl)
		(www.nintendencja.subfan.pl)

